众多小隐园很有趣,邵雍小园逢春很
2023/6/14 来源:不详北京荨麻疹医院在哪 http://m.39.net/baidianfeng/a_8595950.html
小隐园是一个庭园名称,北宋时小忍园是一个受欢迎的园落取名方式,充满诗情并有雅意。小隐园也是一个很有影响力的庭院名称,不少地方都有当地闻名的小忍园,不少诗人也为之作诗。
《中国园林历史表》中记载:“隆兴二年(年,南宋),洪遵罢官居归隐鄱阳,筑小隐园。”据传,洪遵曾作《小隐集》七十集,不过已失传。他的哥哥洪适在《登芝榭见景卢所增月台》一诗中就提到小隐园:
台榭相望闻语声,茹芝观月有余清。
旁连小隐分三径,细数修篁限一城。
日日杖头思径醉,年年铛脚玩欣荣。
谁人知我归与乐,趁此登临未惮行。
这里的小隐园就是现在江西波阳县的盘洲别墅,原为洪遵的私人园林。
宋代诗人许尚的《华亭百咏》诗集中,有一首《小隐园》,表达出世之意:
妆点林泉趣,销除市井心。
平生跧伏计,到此意偏深。
华亭是上海市松江区的旧地名,年并入华亭县,民国3年重修地名时,因为跟甘肃华亭县重名,改为了松江县。这里的小隐园位于现在上海松江一带。
浙江杭州也有一个小隐园,南宋陈源聘宫廷告归歌舞女菊夫人而修建。这一小隐园位于杭州。宋代诗人谢绛(-浙江富阳人)也曾作《小隐园》诗一首,表达归隐之趣:
僕本尘外士,功名若毫末。
因寻小园隐,忽见群芳发。
昔梦宛可记,灵契方兹达。
会须挂朝缨,归弄岩前月。
此外,宋代吴江诗人李龏也曾作《小隐园》诗一首,感叹奔波之苦:
衮衣一返上清槎,五十年间在咄嗟。
夜鹤不归猿亦死,一丘明月冷梅花。
清代时,诗人何家齐的二百多首古诗集《小隐园诗稿》中也有《小隐园》诗一首。何家齐隐居于广西永淳,这里提到的小隐园位于南宁横县。
这是邵雍一首描写春天的抒情诗。
《小园逢春》原文:
小园逢春
邹雍(北宋)
小隐园中百本花,各随红紫发新芽。
东君见借阳和力,不减公侯富贵家。
邵雍这首诗不以小隐园为题,而是述以小园,去掉了隐字,跟上面几首《小隐园》诗的题目有所不同。诗中首句提到的小隐园不是指一个具体地名,而是一种借喻。大忍忍于市,小忍忍于野。邵雍诗中常以乡村野夫谦称。这里的小忍指远离了官场朝务,赋闲于田园。小忍园是一种平常百姓庭院的意思。
诗中的“东君”指是太阳的意思,日出东方,日为乾为父,这里的东君也是一种借喻,是太阳的雅称。屈原的楚辞《九歌》中专门有一篇《东君》祭祀辞,将太阳借喻为太阳神,以迎日典礼。
邹雍《小园逢春》诗文翻译赏析:
春天到了,小院子里百花盛开,万紫千红,争奇斗艳,吐出了一缕缕新芽。暖和的阳光洒向大地,充满了生机。大自然无私啊,相比那些豪门贵院,小院也不会因为太过寒简,就少得了一缕阳光。
邵雍诗尾表达了一种天道无私的思想。对于太阳来说,豪庭和陋院在身份地位上有上下差异,但它们还是有相同之处,那就是均等地分享阳光。